Eventual empréstimo seria para exportações de produtos para a construção do gasoduto presidente Néstor Kirchner

Por Plínio Aguiar

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) informou, nesta segunda-feira (26), que são positivas as perspectivas de financiamento do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) das exportações de produtos para a construção do gasoduto presidente Néstor Kirchner, na Argentina. O brasileiro ainda anunciou o lançamento do Plano de Ação para o Relançamento da Aliança Estratégica.

"Hoje adotamos um ambicioso Plano de Ação para o Relançamento da Aliança Estratégica. São quase cem ações que dão concretude ao nosso projeto conjunto de desenvolvimento. Fico muito satisfeito com as perspectivas positivas de financiamento do BNDES à exportação de produtos para a construção do gasoduto presidente Néstor Kirchner", disse Lula.

"Estamos trabalhando na criação de uma linha de financiamento abrangente das exportações brasileiras para a Argentina. Não faz sentido que o Brasil perca espaço no mercado argentino para outros países porque esses oferecem crédito e nós não", acrescentou o presidente brasileiro.

Uma das atribuições do BNDES é financiar a exportação de bens e serviços de engenharia. Nessas operações, o banco desembolsa os recursos exclusivamente no Brasil, em reais, para a empresa brasileira, à medida que as exportações vão sendo realizadas.

Esses financiamentos são determinados pelo governo federal, que estabelece as operações, os países de destino, as condições contratuais (valor, prazo, equalização da taxa de juros e seguros) e os mitigadores de risco. Já com essas aprovações, o processo chega ao banco em sua parte final, em que é analisado e, se estiver em conformidade com as normas, aprovado.

Quem fica com a dívida, contudo, é o país estrangeiro, porque ele é o responsável por fazer o pagamento, que deve ser acrescido de juros. Atualmente, a Venezuela é a maior devedora: R$ 3,5 bilhões. Depois vêm Cuba, com R$ 1,22 bilhão, e Moçambique, que deve R$ 628 milhões.

Como noticiou o R7, a expectativa da Argentina é conseguir financiamento de cerca de 689 milhões de dólares para a execução da segunda etapa do gasoduto presidente Néstor Kirchner, na região de Vaca Muerta, na Patagônia. O local tem a segunda maior reserva de gás de xisto do mundo e é a quarta maior em óleo de xisto.

As declarações foram dadas por Lula no Palácio Itamaraty, em Brasília. Na ocasião, o brasileiro condecorou o presidente da Argentina, Alberto Fernández, e a primeira-dama argentina, Fabiola Yáñez, com as honrarias Cruzeiro do Sul e Ordem do Rio Branco, respectivamente.

Durante o evento, Lula ressaltou que a Argentina é o terceiro destino das exportações brasileiras, enquanto o Brasil é o principal mercado para os produtos argentinos. “Precisamos avançar nessa direção, com novas e criativas soluções que permitam maior integração financeira e facilitem nossas trocas. Entre as opções está a adoção de uma moeda de referência específica para o comércio regional, que não eliminará as respectivas moedas nacionais", defendeu o chefe de Estado.

Frase da Semana:

"Para conhecermos os amigos é necessário passar  pelo sucesso e pela desgraça. No sucesso, verificamos a quantidade e, na desgraça, a qualidade."

Confúcio

Joe Biden emparedou Bolsonaro e garantiu posse de Lula

 O renomado jornal britânico Financial Times, afirmou em uma longa reportagem, que o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, atuou nos bastidores para garantir que o processo eleitoral brasileiro de 2022 fosse respeitado. Ainda segundo o periódico, o núcleo político, militar e de segurança do governo estadonidense fez chegar, através do Itamaray, um duro recado ao Congresso Nacional, às Forças Armadas e ao entorno de Jair Bolsonaro e seus familiares, que de forma nenhuma aceitaria a ruptura dos princípios democráticos do País, e garantiu com firmeza que,  o eleito seria empossado e governaria, pois o sistema eleitoral do Brasil é o mais seguro do mundo.

Vaticano chancela processo que vai santificar Padre Luso

O já considerado Santo do povo portuense, Padre Luso Barros Matos, teve seu processo de beatificação chancelado por Roma, segundo a Diocese de Porto Nacional. O mais celebrado e reverenciado religioso do antigo Norte Goiano, hoje Estado do Tocantins,  já detêm o título de Servo de Deus e, seguindo os trâmites legais, a Cúria do Vaticano determinou a continuação do processo de pesquisa de fé que abre caminho para sua beatificação, uma das etapas mais adiantadas que permitirá  a glorificação para garantir oficialmente o registro Celestial, tornando realidade o nosso Santo Padre Luso de Porto Nacional.

Deputado Toinho Andrade já trabalha sua pré-candidatura a prefeito de Porto Nacional

O deputado federal Toinho Andrade, um dos mais atuantes da bancada tocantinense no Congresso Nacional, se consolida a cada dia como um líder municipalista, recebendo em seu gabinete prefeitos, vereadores e lideranças regionais, o que o qualifica ainda mais como pré- candidato a prefeito de Porto Nacional, nas eleições do próximo ano. Segundo apuramos, ele também tem se reunido em sua casa, nos finais de semana, com cerca de 100 pessoas, entre líderes políticos, correligionários e populares, preparando sua postulação ao executivo portuense. É certamente um candidato fortíssimo, principalmente com o apoio do seu amigo pessoal Wanderlei Barbosa, governador do Estado do Tocantins.

Jovem de 19 anos estava apavorado antes de embarcar no Titan

O jovem Suleman Dawood, de 19 anos, estudante de Engenharia da Computação na Universidade  de Strathclyde, na Escócia,  que acompanhou o pai, o bilionário paquistanês Shahzada  Dswood, na fatídica virgem aos destroços do Titanic, a quase quatro mil metros de profundidade no Atlântico Norte, que matou os cinco ocupantes, estava apavorado, desencorajado e evitou por várias vezes iniciar os preparativos para a partida. Segundo sua tia, Azmeh Dawood, ele só embarcou no improvisado e amador submersivel Titan para agradar seu genitor, pois na data da viagem se comemorava o dia dos pais no Reino Unido. Conforme essa familiar, o rapaz era fã de ficção científica, e tinha o vôlei e os cubos mágicos como hobbies.

Um trio com expressiva história política e serviços prestados ao povo tocantinense

Mesmo que os adversários políticos, de todas a matizes partidárias, tentem desconstruir as expressivas trajetórias desses três líderes tocantinenses, criando narrativas como vendas que  cegam os que não querem vê, a história não lhes negará a verdade. Senão vejamos: Otoniel Andrade, conseguiu através do voto, dois mandatos de deputado estadual, e também se elegeu três vezes prefeito de Porto Nacional, e ainda foi secretário de Estado. Já Siqueira Campos, foi vereador, deputado federal, e por quatro oportunidades governou o Tocantins. Por sua vez,  Vicentinho Alves foi prefeito de Porto Nacional, duas vezes deputado estadual, oportunidade em que presidiu a ALETO, além de assumir interinamente o Governo do Estado. Também foi deputado federal e senador da República. Certamente se trata de um conjunto de currículos com expressiva prestação de serviços ao povo tocantinense. Eles merecem respeito e nossa admiração!!!

O cantor Rick Sollo negocia dívida e retoma o controle de sua super mansão

O cantor tocantinense, Rick Sollo, filho da cidade de Monte do Carmo, que teve sua super mansão penhorada pela Justiça de São Paulo, para garantir o pagamento de uma dívida no valor de R$ 639,194.78, fez uma ótima negociação e liberou o imóvel, que está localizado na cidade de Itu. Numa área de 6 mil metros quadrados, o artista usou 1,2 mil desse total para erguer uma casa com 10 quartos, sendo 9 suítes; 5 salas, 6 banheiros, duas cozinhas, academia, adega, salão de jogos, sauna, e uma área externa dos sonhos, com churrasqueira, piscina com bar molhado e um pequeno campo de futebol e quadra poliesportiva.

Deputado Valdemar Junior toma posse como presidente de entidade composta por legisladores Sul-Americanos

O deputado estadual Valdemar Junior (Republicanos), que foi eleito, por unanimidade, pelos membros da União de Parlamentares Sul- Americanos e do Mercosul- UPM, ainda em 17 de maio, tomou posse como presidente dessa expressiva instituição classista composta por legisladores. A concorrida solenidade aconteceu nesse último dia 23 de junho, durante a Assembleia Getal Ordinária da entidade, que aconteceu na sede do Congresso da Argentina, em Buenos Aires.  Trata-se de mais um tocantinense brilhando fora do Brasil.

Esposa de Gugu Liberato propõe a ele "cura gay" através de orações

Uma carta escrita, a mão, pela então esposa do apresentador Gugu Liberato,  a médica Rose Mirian, um ano antes de sua morte, revela que ela propôs a "cura gay" ao esposo. Em alguns trechos da missiva fica claro essa intenção: "...Meu anjo, sei da sua preferência sexual por rapazes, e que pode até pensar que não consegue fazer sexo com mulheres desde a adolescência, por que é assim e não vai mudar nunca. mas isso não é verdade...Eu posso conseguir essa mudança apelando a Deus, orando e jejuando...Eu vou curar você e vamos ser felizes novamente...", garantiu ela. Esse documento faz parte do processo referente a herança de um bilhão de reais deixada pelo artista e disputada por seus familiares.

O bêbado com a última palavra

No dia 9 de julho de 1994, a caravana de João Cruz e seus companheiros de campanha naquelas eleições gerais chegou a Arraias, na região Sudeste do Tocantins. Era um sábado, e a cidade encontrava-se enfeitada de verde e amarelo para assistir ao jogo das quartas e final da Copa do Mundo, entre Brasil e Holanda. Todos se dirigiram para a casa do prefeito, onde expressivas autoridades do município aguardavam o candidato do PMDB ao Palácio Araguaia, seus aliados, assessores e vários postulantes aos cargos deputados estadual e federal, e de senador o portuense Vicentinho Alves, e o araguainense Paulo Sidney.

A programação era a de sempre: caminhada pelas principais ruas e avenidas de cidade, oportunidade em que os candidatos entravam de casa em casa, fazendo um contato direto com o eleitor e, ao anoitecer, se realizava um comício ou reunião, dependendo da receptividade daquela comunidade. Após o jogo, ainda na parte da manhã, com vitória do Brasil por 3x2 sobre a Holanda, um alegre grupo de políticos começou a via cruz, num sobe e desce de ladeiras interminável.

A noitinha, como determinava o resultado da caminhada, foi realizada uma reunião com as lideranças da cidade e de vários municípios circunvizinhos, além de muitos simpatizantes com a candidatura de João Cruz. Após um rápido anuncio, através de carros de som, o principal clube da cidade, o social Arraiano, ficou lotado. Num pequeno palanque, armado no fundo do salão, os candidatos começaram a se pronunciar, lavando aos presentes suas propostas.

Mas ali havia dois problemas insanáveis. O primeiro: na frente do pequeno palco um bêbado, saracutiava, pulava, balançava, dançava e interagia, a todos os momentos, com os falantes. Como é regra em campanha política não interferir nas brincadeiras das crianças e nem nos movimentos dos embriagados, sob pena de perder votos, ninguém se atreveu a remover aquele alegre cidadão daquele espaço. O segundo: residia no fato de João Cruz, entusiasmado com o resultado do jogo, já tinha ingerido cerca de dois grandes copos de restilo, a cachaça mais destilada da região, e não tinha condições de se pronunciar para o encerramento daquela reunião política.

Foi então que a coordenação da campanha deixou essa responsabilidade para os dois candidatos a senador, Vicentinho Alves e Paulo Sidney. O filho do lendário comandante Vicentã, muito sabido, já tinha detectado que o clima não era propício para discursar, e então cedeu sua vez para o ex-prefeito de Araguaína, que no início de sua fala fez uma descrição positiva das caminhadas, ao mesmo tempo e que aproveitando o momento para ali apresentar suas propostas, no que era rebatido imediatamente pelo bêbado, que gritava:

- Quéenganánois, cumê nossas muié, robá nossas leitoas, e toma nosso dinheiro!          

Alguns riam, e outros reprovavam aquela interferência etílica. Mas nada podia ser feito, e Paulo Sidney continuava empolgado no seu discurso. Por essa empolgação cometeu um erro determinante. Ele resolveu falar das visitas que a caravana estava fazendo, de casa em casa:

- Estamos adentrando todas as casas do Tocantins, levando nossa mensagem, abraçando nossa gente, e.... o bêbadoo  interrompeu e gritou bem alto:

- Tá mentindo!! Tá mentindo!! É mentira desse capiáu. Sai agorinha de meu barraco e nenhum mala passou por lá. Conferi meus bregueços e tudinho tá lá, ninguém afanou nada! Tá vendo que é mentira, que ninguém foi lá!

O principal salão do Clube Social Arraiano explodiu em risos e aquela cômica reunião política foi encerrada, sendo que a última palavra foi a do bêbado.

Por ser deputado federal, presidente da Câmara tem foro privilegiado; PF encontrou tabela com repasses para 'Arthur'

Por Natália Martins e Ana Isabel Mansur

A Polícia Federal enviou ao Supremo Tribunal Federal (STF) informações do inquérito sobre fraudes na compra de kits de robótica após descobrir suposto envolvimento do presidente da Câmara dos Deputados, Arthur Lira (PP-AL), que tem foro privilegiado, no esquema. A Corte decidirá se dá continuidade às investigações ou se devolve a ação para a 2ª Vara Federal de Alagoas.

O envio ao STF foi feito depois de a PF ter encontrado uma tabela com descrição de repasses para "Arthur". O documento foi identificado pela corporação na casa do ex-assessor de Lira, Luciano Cavalcante, um dos alvos da operação.

A assessoria de imprensa do deputado negou as acusações. "Toda movimentação financeira e pagamentos de despesas do presidente da Câmara dos Deputados, Arthur Lira, seja realizada por ele e, às vezes, por sua assessoria tem origem nos seus ganhos como agropecuarista e na remuneração como deputado federal", escreveu, em nota.

À reportagem, o STF afirmou que não tem informações sobre o caso, por enquanto.

Relembre o caso

Em 1º de junho, Luciano Cavalcante, ex-assessor de Lira que estava lotado na liderança do PP, foi alvo de uma operação contra um grupo por suspeita de fraudar R$ 8,1 milhões em licitação e lavagem de dinheiro. Ele foi exonerado do cargo no partido quatro dias depois.

Durante a operação, uma mala com dinheiro supostamente destinado a Cavalcante foi encontrada na casa de um policial civil. Além disso, a PF apreendeu cerca de R$ 4,4 milhões em dinheiro vivo na casa de um dos alvos.

Os agentes cumpriram dois mandados de prisão temporária em Brasília e 27 mandados judiciais de busca e apreensão em Maceió, oito na capital federal, um em Gravatá (PE), um em São Carlos (SP) e um em Goiânia.

Segundo a PF, os crimes teriam ocorrido entre 2019 e 2022, durante a realização de processos licitatórios, adesões a atas de registro de preços e celebrações contratuais relacionadas ao fornecimento de equipamentos de robótica para 43 municípios de Alagoas com recursos do Fundo Nacional do Desenvolvimento da Educação (FNDE).

As investigações revelam que os prejuízos podem chegar a R$ 19,8 milhões. De acordo com os agentes, as contratações teriam sido ilicitamente direcionadas a uma única empresa fornecedora dos equipamentos de robótica, por meio da inserção de especificações técnicas restritivas nos editais dos concursos e de cerceamento à participação plena de outros licitantes.

Além dos mandados, foram determinados o sequestro de bens móveis e imóveis dos investigados, no valor de R$ 8,1 milhões, e a suspensão de processos licitatórios e contratos administrativos celebrados entre a empresa fornecedora investigada e os municípios alagoanos que receberam recursos do FNDE para aquisições de equipamentos de robótica.

A investigação identificou ainda que foram realizadas, pelos sócios da empresa fornecedora e por outros investigados, movimentações financeiras para pessoas físicas e jurídicas sem capacidade econômica e sem pertinência com o ramo de atividade de fornecimento de equipamentos de robótica. Isso pode indicar a ocultação e a dissimulação de bens, direitos e valores provenientes das atividades ilegais.

Segundo a PF, algumas dessas transações eram fracionadas em valores individuais abaixo de R$ 50 mil, com o fim aparentemente de burlar o sistema de controle do Banco Central. Em seguida, eram realizados saques em espécie e entregas aos destinatários.

Chefe de Estado está em Portugal a convite do ministro do Supremo Tribunal Federal, Gilmar Mendes, com autoridades do Brasil e de países europeus

Por Nayara Borges

A convite do ministro do Supremo Tribunal Federal, Gilmar Mendes, o governador do Tocantins, Wanderlei Barbosa, está em Portugal participando do 11° Fórum Jurídico de Lisboa. O evento está em sua 11ª edição, com o tema é Governança e Constitucionalismo Digital, e reúne juristas, autoridades e representantes da sociedade civil organizada, entre eles o vice-presidente da República, Geraldo Alckmin; o ministro da Justiça e Segurança Pública, Flávio Dino; o presidente do Senado Federal, Rodrigo Pacheco; o governador do Estado de São Paulo, Tarcísio de Freitas; e demais representantes brasileiros e do continente europeu. Evento prossegue até o dia 28 de junho.

Deputado Leo Baarbosa, Senadora Dorinha, Governador de São Paulo Tarcisio de Freitas e o governador Wanderlei 

Wanderlei Barbosa destaca a importância da participação do Governo do Tocantins nesse debate em âmbito internacional. “É muito gratificante a troca com outros colegas chefes de Estado, autoridades e juristas aqui presentes. Buscamos sempre aprimorar o conhecimento para promover boas práticas no nosso estado, assim como parcerias internacionais que possam trazer benefícios para o nosso Tocantins”, expressou o governador.

Na quarta-feira, 28, o chefe do Executivo discursará em mesa de debate com a temática Compromisso Público e Privado na Descarbonização, que contará ainda com a participação do governador do Pará, Helder Barbalho; do ministro do Superior Tribunal de Justiça do Brasil (STJ), Mauro Luiz Campbell; e outras autoridades políticas, jurídicas e acadêmicas.

Sobre o evento

O evento tem como intuito debater grandes questões do Direito no Estado contemporâneo, abordando um panorama sobre a relação entre os principais aspectos associados à gestão pública e democracia, bem como princípios, plataformas, metodologias, processos e tecnologias digitais. Com temáticas transversais, busca uma maior compreensão do debate atual sobre a avaliação dos impactos socioeconômicos gerados pelo avanço tecnológico, juntamente com as mudanças sociais e ambientais.

O Fórum Jurídico de Lisboa é organizado pelo Instituto Brasileiro de Ensino, Desenvolvimento e Pesquisa (IDP); pelo Instituto de Ciências Jurídico-Políticas da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (ICJP); e pelo Centro de Inovação, Administração e Pesquisa do Judiciário da FGV Conhecimento (CIAPJ/FGV).

Secretário de Educação classificou momento como "pagamento de dívida histórica" com iniciativa que, de forma voluntária, forma cidadãos no Tocantins há 29 anos

Por Kaio Costa

O governador em exercício, Laurez Moreira, assinou o Termo de Convênio com a Associação Novo Caminho Juvenil que, desde a década de 90, oferece, de forma voluntária, educação a crianças em situação de vulnerabilidade em três unidades escolares distribuídas na cidade de São Salvador, no distrito do município chamado Povoado Retiro e em Palmeirópolis. A assinatura do convênio ocorreu na tarde desta segunda-feira, 26, no Colégio Agrícola Dom Bosco, situado no município de São Salvador, e foi realizada juntamente com o secretário de Educação, Fábio Vaz, e com o fundador da Associação, Sérgio Buffo.

Com o termo de Convênio, a Seduc assumiu a contratação de 10 professores, um diretor escolar e um coordenador pedagógico. Além disso, fará um repasse mensal de R$ 12.979,10 para manutenção das unidades de ensino. Outro ponto importante com esse acordo firmado, é que essas unidades agora passam a ofertar ensino de tempo integral e os estudantes irão sair dessas escolas com uma formação técnica.

Sérgio Buffo, fundador da Associação Novo Caminho Juvenil, contou um pouco de sua trajetória na formação de jovens e adolescentes tocantinenses

Durante seu pronunciamento, Laurez Moreira citou uma frase que ouviu de Sérgio Buffo em 1994, quando o questionou sobre seus projetos pessoais, visto que desde aquela época, Sérgio já vivia em função da Associação. "Você me disse que não tinha preocupação em ter patrimônio. Sua preocupação era servir as pessoas e fazer o bem e ainda citou uma analogia com os pássaros: 'amanhecem o dia sem casa para morar, mas vivem alegres e cantando'", rememorou Laurez ao agradecer o ensinamento. O gestor anunciou que, com o apoio do governador Wanderlei Barbosa, o Estado também doou um ônibus escolar para a Associação Novo Caminho Juvenil.

O Secretário Fábio Vaz, destacou a importância do Sérgio Buffo e do trabalho desenvolvido pela Associação para a educação estadual. "Você é uma pessoa de ouro. Um desbravador que acreditou nessa região. Enfrentou o sofrimento junto conosco e hoje chegou o dia em que o Estado começa a pagar uma dívida", disse, citando Sérgio: "sua luta, que iniciou lá atrás, ganha mais força hoje, com a parceria do Estado do Tocantins com o teu sonho, que é o sonho de toda essa comunidade", ressaltou. "Foi uma luta manter as escolas abertas dentre várias questões burocráticas, mas já se vão 29 anos de trabalho na região, transformando vidas, sendo uma escola modelo, que oportuniza".

Associação Novo Caminho Juvenil

O Secretário Fábio Vaz, destacou a importância do Sérgio Buffo e do trabalho desenvolvido pela Associação para a educação estadual

Fundada pelo missionário italiano Sérgio Ruffo, a Associação Novo Caminho Juvenil oferta acesso a turmas do Ensino Fundamental e Ensino Médio, além de capacitações técnicas a 120 estudantes, distribuídos nas três unidades de ensino geridas pela instituição.

A primeira unidade é o Colégio de Tecelagem Artística Nossa Senhora Auxiliadora, no Povoado Retiro, que oferta o 9⁰ ano do Ensino Fundamental e a 1ª série do Ensino Médio; a segunda é a Escola de Tecelagem Artística Nossa Senhora Auxiliadora, em Palmeirópolis, que oferta o 9⁰ ano do Ensino Fundamental e a 3ª série do Ensino Médio. Nessas duas unidades são oferecidas aulas de corte e costura, crochê, bordado, horta e outras artes artesanais. A terceira unidade de ensino gerida pela Associação é o Colégio Agrícola Dom Bosco, que oferta o 9⁰ ano do Ensino Fundamental, a 1ª série do Técnico em Agropecuária e a 3ª série do Ensino Médio. As unidades de ensino funcionam no sistema internato, sendo o Colégio Agrícola Dom Bosco voltado para o público masculino e as outras duas para o público feminino, que somam um total de 120 estudantes. As unidades de ensino estão em funcionamento desde 1994, atendendo principalmente o público em situação de vulnerabilidade.

Kareine Gomes Santos estudante

"Quando nós chegamos em São Salvador, o acesso se dava apenas por barco. O bispo da diocese de Porto Nacional da época nos encaminhou, quatro italianos, para vir ajudar o povo muito carente e muito pobre, vítimas da escravidão e da ditadura", relembrou Sérgio Buffo, que continuou a história: "Na época, buscamos conhecer as pessoas e, só depois, começamos nossa missão, já em união com a Operação Mato Grosso, que iniciou no estado de mesmo nome e hoje está presente no Peru, Equador e Bolívia", disse ao salientar o caráter voluntário do trabalho desenvolvido à frente da Associação."Estou muito feliz e agradecido ao governador Wanderlei Barbosa, ao vice Laurez e, sobretudo, ao secretário Fábio por terem lutado por este convênio conosco. Há 12 anos buscamos esse reconhecimento e, finalmente, nesta gestão conseguimos. Sinto que o Estado deve nos ajudar a cuidar dos filhos do Tocantins e é isso que fazemos aqui, ao oferecer uma educação transformadora, que forma gente honesta, bom cidadão, trabalhador a fim de oferecer um bom futuro para o País".

O sentimento de gratidão é compartilhado pela estudante Karine Gomes dos Santos, de 15 anos. Ela frequenta o 1° ano do Ensino Médio no Colégio de Tecelagem Artística Nossa Senhora Auxiliadora e reconhece que o convênio auxiliará as unidades a garantir o salário dos professores. "Agora nossos professores terão essa garantia de pagamento, o que nos deixa muito felizes, pois reconhecemos como a educação que recebemos é diferenciada. É uma educação que nos humaniza, por isso sou grata a esses profissionais", disse a estudante.